האוסף "משפט וצדק" כולל אמרות, פתגמים, ביטויים, ומושגים בלטינית שחולקו למספר פרקים וכוללים מפתח מושגים מפורט.

האוסף תורגם לעברית ותוקן ע"י מקצוענים. בתרגום העברי נשמר במידת האפשר הטעם המיוחד של הלטינית, גם אם אינו מובע בעברית תיקנית. רוב האמרות והביטויים מביעים רעיון חכם בקיצור רב ויכולים לחזק את הנאמר בכתב ובעל פה.